-
1 TV control
-
2 subdiagrid examination
телевизионный контроль состояния активной зоны ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > subdiagrid examination
-
3 TV furnace boundary control
телевизионный контроль топочного пространства
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > TV furnace boundary control
-
4 TV flame control
телевизионный контроль факела топки котла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > TV flame control
-
5 subdiagrid examination
English-Russian dictionary on nuclear energy > subdiagrid examination
-
6 TV control
-
7 subdiagrid examination
телевизионный контроль состояния активной зоны (ядерного реактора)Большой англо-русский и русско-английский словарь > subdiagrid examination
-
8 subdiagrid examination
телевизионный контроль состояния активной зоны ( ядерного реактора)Англо-русский словарь технических терминов > subdiagrid examination
-
9 TV monitoring
-
10 TV monitoring
1) Военный термин: телевизионный контроль и наблюдение2) Техника: телевизионный мониторинг -
11 TV
1. телевидение; телевизор2. телевизионный -
12 TV control
Техника: телевизионный контроль -
13 X-ray TV control
Техника: РТК (рентгено-телевизионный контроль) -
14 subdiagrid examination
Универсальный англо-русский словарь > subdiagrid examination
-
15 videonovērošana
n. видеонаблюдениеLKLv59▪ Terminilv muzeol.ru телевизионный контрольLMA97 -
16 Fernsehprüfsignal
телевизионный измерительный сигнал
Видеосигнал заданной формы с установленными допусками, предназначенный для измерения определенных параметров или характеристик телевизионного оборудования.
[ ГОСТ 21879-88]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
EN
DE
149. Телевизионный измерительный сигнал
Измерительный сигнал
D. Fernsehprüfsignal
E. Television test signal
Видеосигнал заданной формы с установленными допусками, предназначенный для измерения определенных параметров или характеристик телевизионного оборудования
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Fernsehprüfsignal
-
17 television test signal
телевизионный измерительный сигнал
Видеосигнал заданной формы с установленными допусками, предназначенный для измерения определенных параметров или характеристик телевизионного оборудования.
[ ГОСТ 21879-88]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
EN
DE
149. Телевизионный измерительный сигнал
Измерительный сигнал
D. Fernsehprüfsignal
E. Television test signal
Видеосигнал заданной формы с установленными допусками, предназначенный для измерения определенных параметров или характеристик телевизионного оборудования
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > television test signal
-
18 international television-programme centre
международный центр телевизионных программ
международный телевизионный центр
Центр, в котором заканчивается, по меньшей мере, один международный канал телевизионных программ и в котором могут быть организованы международные телевизионные подключения путем межсетевого соединения международных и/или национальных телевизионных каналов. ITPC несет ответственность за организацию, настройку и эксплуатацию международных телевизионных соединений и за контроль передачи по ним. Центр, находящийся на конце международного спутникового телевизионного канала, иногда называют международным спутниковым центром для передачи телевизионных программ. (D.180).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > international television-programme centre
-
19 ITPC
международный центр телевизионных программ
международный телевизионный центр
Центр, в котором заканчивается, по меньшей мере, один международный канал телевизионных программ и в котором могут быть организованы международные телевизионные подключения путем межсетевого соединения международных и/или национальных телевизионных каналов. ITPC несет ответственность за организацию, настройку и эксплуатацию международных телевизионных соединений и за контроль передачи по ним. Центр, находящийся на конце международного спутникового телевизионного канала, иногда называют международным спутниковым центром для передачи телевизионных программ. (D.180).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ITPC
-
20 censor
1. сущ.1) цензора) пол. (лицо или орган, осуществляющие цезуру печатных изданий, кинолент, телевизионных передач)the film was cut [was banned, was passed\] by the censor. — Фильм был отредактирован [запрещен, разрешен к просмотру\] цензурой.
See:б) гос. упр. (должностное лицо, в задачи которого входит не допустить публикацию материалов, разглашающих государственную тайну или каким-л. другим способом причиняющих вред государству)All press reports have to be passed by censer. — Все репортажи в прессе должны быть проверены цензором.
в) пол., ист. (в Древнем Риме: должностное лицо, избирающееся из бывших глав государства — консулов, осуществляющее ротацию сената, а также проведение ценза, контроль над государственными финансами, надзор над нравами и т. п.; вступление в должность цензора являлось высшей ступенью политической карьеры в республике; должность цензора играла важную роль в системе разделения властей, имевшей место в Древнем Риме, резко отличающейся от принципа разделения властей на законодательную, исполнительную и судебную в рамках классического либерализма)See:2) мед., псих внутренний цензор* (психическая деятельность, подавляющая неприемлемые желания до того, как они достигают сознания)2. гл.пол. проверять, просматривать, подвергать цензуреThe news of riots was censored. — Новости о массовых беспорядках были подвергнуты цензуре.
The TV report has been censored and only parts of it can be shown. — Телевизионный репортаж был подвергнут цензуре и может быть показан только частично.
Syn:See:
См. также в других словарях:
телевизионный контроль состояния активной зоны ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN subdiagrid examination … Справочник технического переводчика
телевизионный контроль топочного пространства — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN TV furnace boundary control … Справочник технического переводчика
телевизионный контроль факела топки котла — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN TV flame control … Справочник технического переводчика
телевизионный измерительный сигнал — Видеосигнал заданной формы с установленными допусками, предназначенный для измерения определенных параметров или характеристик телевизионного оборудования. [ГОСТ 21879 88] Тематики телевидение, радиовещание, видео Обобщающие термины контроль и… … Справочник технического переводчика
телевизионный сигнал опознавания — сигнал опознавания Кодовая последовательность импульсов, вводимая в установленные строки интервала гашения полей для обозначения пункта формирования телевизионных программ или пункта введения сигналов испытательных строк. [ГОСТ 21879 88] Тематики … Справочник технического переводчика
Комплексный технический контроль — Комплексный технический контроль контроль за состоянием функционирования своих радиоэлектронных средств и их защиты от технических средств разведки противника. Осуществляется в интересах радиоэлектронной защиты. Включает радио ,… … Википедия
Настроечный телевизионный сигнал — Настроечный телевизионный сигнал это специальный тип телевизионного сигнала, служащий стандартной мерой при настройке телевизионных приёмников. Сигналы генерируются или телецентрами в технологических паузах вещания, или портативными… … Википедия
Комплексный радиоэлектроный контроль — проверка достаточности и эффективности мероприятий по противодействию радиоэлектронной разведке иностранных государств (противника), а также проверки выполнения установленных норм и требований по радиоэлектронной защите своих радиоэлектронных… … Словарь черезвычайных ситуаций
Семья Гамбино — Преступная семья Гамбино Место базирования Нью Йорк … Википедия
Форд, Гленн — Гленн Форд Glenn Ford … Википедия
V (мини-сериал, 1983) — V V или V: The Original Miniseries … Википедия
